WWW.EL.Z-PDF.RU
БИБЛИОТЕКА  БЕСПЛАТНЫХ  МАТЕРИАЛОВ - Онлайн документы
 


«Тема: «Диалог двух культур: Символы и традиции празднования Рождества и Нового года в России и Великобритании» Предмет: культурология. Вид работы: ...»

Муниципальное Бюджетное Общеобразовательное Учреждение

«Гимназия № 26»

Тема: «Диалог двух культур:

Символы и традиции празднования Рождества и Нового года

в России и Великобритании»

Предмет: культурология.

Вид работы: научно-исследовательская.

Шаров Глеб7 класс, МБОУ «Гимназия 26», г. Миасс E-mail: sharov_g@inbox.ru

Научный руководитель:Смирнова Галина Андреевна, учитель английского языка,

«Гимназия № 26», г. Миасс, E-mail: galina572319@mail.ru

Оглавление

Введение………………….………………………………………………………………………3

Глава I. Основная часть…………………………………………………………………………4

Глава Социологическое исследование ……………………...…………………………..… 11

Заключение…….…………….…………………………………….……………………………14

Литература…………………..………………….……………...………………………………..15

ПРИЛОЖЕНИЕ 1………...……………………………………………………….………..…..16

Введение

Мы часть большого мира. Идёт глобализация. Стали интенсивнее связи между разными странами. Люди едут за рубеж учиться, работать или отдыхать, и сегодня знание обычаев и традиций необходимо, чтобы не попасть в неловкую ситуацию. Успех в будущем не может быть без знаний о прошлом, о своих корнях. Знание культуры других стран также расширяет кругозор человека и позволяет ему составить более целостную картину мира. Рождество и Новый год самые любимые и распространённые праздники. Поэтому мы считаем подробную разработку темы нашего исследования актуальной и востребованной.

Объект исследования - учащиеся 6-ых классов МБОУ «Гимназия № 26».

Предмет исследования - праздники Новый год и Рождество в России и Великобритании; традиции, символы, связанные с этими праздниками и знания учеников по данной теме.

Цель исследования - выявление знаний учащимися 6-ых классов истории и традиций празднования Нового года и Рождества в России и Великобритании.

В рамках достижения данной цели нами были поставлены следующие задачи:

Выявить различия и сходство Новогодних и Рождественских традиций России и Великобритании.

Выяснить через социологический опрос знания ребят по данной теме.

Изучить материал по теме: праздники Новый Год и Рождество в России и Великобритании и связанные с ними символы и традиции.

Проанализировать результаты и сделать выводы.

Методы:

Системный подход (от теории к практике)

Анализ литературы по теме исследования, а также результатов исследования

Обобщение и сравнение

Анкетирование

Интервьюирование

Поисково-эвристический

Гипотеза исследования - несмотря на то, что большинство россиян гордятся своей страной и её историческим прошлым, учащиеся мало знают о значении символов и о традициях, связанных со старинными праздниками Новый год и Рождество в России, а так же и в англоязычных странах.

Глава. Основная часть

1.1Иисус Христос и Рождество

Рождество – самый главный праздник из всех религиозных праздников.

Это христианский праздник, посвященный Рождению Иисуса Христа. Его празднование основывается на библейских событиях, описанных в Новом Завете. Эти события на протяжении более двух тысяч лет вдохновляли многих художников, поэтов и музыкантов.

Иисус Христос-основатель одной из величайших мировых религий - христианства, центральный персонаж христианской религиозно-мифологической системы и объект христианского религиозного культа.

«Имя «Иисус Христос» отражает сущность его носителя. «Иисус» - греческий вариант распространённого имени «Иешуа» («Иешуя»), что означает «Бог помощь / спасение». «Христос» - перевод на греческий арамейского слова «мешийа» (мессия, т. е. «помазанник»).»(22)

Иисус пришел в этот мир, чтобы принести всем искупление, и как знак этого, старый год сменяется новым. Неизменный атрибут Рождества – зеленая елка – тоже является символом обновления. В Библии говорится о том, что в момент рождения Спасителя только одно дерево осталось зеленым в знак своего приветствия Мессии, и за это оно было признано священным. Кроме того, зеленый цвет символизирует надежду на новое, надежду на чудо.

История украшения деревьев к празднику уходит во времена царствования фараонов. В те времена в Древнем Египте украшали пальмы. Уже в нашу эру в Европе на Рождество стали украшать ель яблоками, печеньем, зажжёнными свечами, а позднее бенгальскими огнями. В настоящее время – стеклянными шарами и электрическими гирляндами. Почитание ёлки, как символа победы над смертью и защиты домашнего очага от злых духов, холода и тьмы, был еще у племен, населяющих территорию современной Германии, до принятия христианской веры. Есть версия, что первую рождественскую ёлку поставили на площади города Селеста в Эльзасе, в 1521 году.

1.2 Рождество в России

На Руси Рождество начали отмечать в Х веке. Оно всегда отмечалось с особым благоговением.   Временное несоответствие празднования Рождества различными церквами в настоящее время связано с тем, что ряд церквей (русская, болгарская, сербская и другие православные церкви) пользуются юлианским календарем, 25-е декабря которого соответствует 7-му января григорианского календаря.

    Как известно, в нашей стране церковь в начале 20 века не перешла с Юлианского календаря на новый, Григорианский, вследствие чего календарь на 13 дней отличается от календаря, используемого остальными христианами.

Празднику Рождества предшествует длительный пост, последний день  которого носит название Рождественского сочельника. В эту ночь к столу садились лишь с появлением на небе первой звезды, символа звезды Вифлеемской.    Но «основное» угощение ещё не подавали. Обходились «голодной кутьёй» или «сочивом», - кашей из пшеничного, ячменного или другого зерна распаренного на воде. Отсюда пришло название-«сочельник». Только после праздничной церковной службы, накрывали рождественский стол, на котором были салаты, рыбные закуски, каша в тыкве, пироги, рулеты, пряники.  В рождественскую ночь открывали настежь дверь и звали к праздничному застолью любого прохожего, который шел мимо, даже если им оказывался бездомный нищий. По старинному поверью, считалось, что в его образе может скрываться сам Христос.

Рождество всегда сопровождалось яркими народными обычаями. Были популярны рождественские гадания. С сочельником связан обычай колядования - хождения по домам детей и молодежи с песнями и добрыми пожеланиями. Разряженная молодежь начинала ходить по улице, распевая колядные песни и славя святой праздник. Обычно обходили все дома по порядку, а само колядование напоминало целое театральное представление. Хозяева одаривали колядующих сладостями.

«В 1916 году, когда шла война с Германией, Святейший Синод запретил рождественскую елку, как вражескую, немецкую затею. Пришедшие к власти большевики негласно продлили этот запрет, а заодно запретили праздник самого Рождества. Ведь ничто не должно было напоминать о великом христианском празднике. Но в 1935 году обычай наряжать елку вновь вернулся в наши дома. Правда, для большинства неверующих советских людей вернулась елка уже не как Рождественская, а как новогодняя. И звезды на верхушке ели стали по-советски пятиконечными. А ранее звезды были семиконечными и символизировали ту самую звезду, которая, согласно Евангелию, привела к только что родившемуся младенцу Христу волхвов.»(9)

1.3 Рождество в Англии

 Слово "Рождество" произошло от староанглийского  Mass of Christ - Месса Христа. Отмечается Рождество в ночь с 24 на 25 декабря. На Рождество все окна английских  домов были освещены  свечами, поэтому в Англии ночь под Рождество называлась "ночь свечей". Также британцы первыми в преддверии Рождества стали украшать дом остролистом, плющом и омелой. Обычай этот очень древний и существовал еще в языческие времена. Растения должны были очищать дом от злых духов и напоминать о том, что весна не за горами. Считалось, что остролист отпугивает ведьм, а омелу древние друиды считали священным растением и символом вечной жизни, римляне ценили ее как символ мира. Считается, что в Англии зародился обычай целоваться под веткой омелы. Всякий раз, когда молодая пара целовалась под веткой, юноша срывал ягоду; когда ягоды заканчивались, заканчивались и поцелуи. Эта веселая традиция сохранилась в Англии до сих пор: при украшении комнат букетики омелы есть даже на лампах и люстрах, и, по обычаю, вы можете поцеловать человека, стоящего под букетиком омелы.

Что касается Рождественской ёлки, то именно блистательная Викторианская эпоха (1837-1901 гг.) подарила Великобритании замечательные рождественские традиции. И в первую очередь это связано с Рождественской елочкой. «В начале декабря традиционная елка высотой 20 метров доставляется из Осло в Лондон и устанавливается к Рождеству на Трафальгарской площади. Такая традиция существует с 1946 года. Рождественскую елку присылает в Англию королевская семья Норвегии в знак признательности за помощь, которую британцы оказали Норвегии во время Второй мировой войны. Тогда в Лондоне жила норвежская королевская семья, а британские военные принимали участие в освобождении Норвегии от немецкой оккупации.»(1)

Еще один из атрибутов рождества - леденец-трость.

Официально рождественский сезон открывает  Адвент – предрождественский пост, начинающийся за 4 недели до Рождества. Первые декорации, которые появляются в домах – Адвент-календари. Это особенный календарь на 24 дня с маленькими дверками или кармашками для каждой даты.  За ними скрывается картинка или стих традиционно рождественской тематики. Каждый день можно открывать только одну дверку, соответствующую наступившей дате. Таким образом, дети ведут отсчет до Рождества.  В это время люди начинают украшать свои дома. В этом наши традиции во многом схожи: по дому развешивают гирлянды,  устанавливают Рождественскую елку, ее макушку украшают звездой или ангелом.

За четыре недели до Рождества верующие люди приносят домой особый венок – "Advent Wreath". В отличие от простых настенных рождественских венков, этот кладут на стол и закрепляют на нём четыре свечи, которые зажигают каждое воскресенье, но не одновременно, а по очереди – сначала одну, через неделю другую и так далее.

Другая добрая традиция Рождества – рождественские песни (carols). В предрождественские дни собираются группы людей, включая и детей, которые ходят по округе, исполняя рождественские песни, и собирают пожертвования.

Чисто английской считается традиция постановки рождественских пантомим (pantos). Подобного не найти в других странах. Это комедийные сценки, основанные на историях и сказках, которые знают все (например, Золушка, Кот в сапогах и т.д.), но в пантомимах они «перекручены» и имеют двойной смысл. Вообще, рождественские пантомимы трудно описать словами, их нужно смотреть.

С устройством Рождества был связан и еще один интересный обычай в Британии: следующие за Рождеством 12 дней называются святками (святыми днями) и на 12 дней святок в каждом дворце или замке выбирался распорядитель всего празднества, называемый в Англии - "Лорд беспорядок". Он вел за собой веселое карнавальное шествие, в котором принимали участие сказочные персонажи: Хобби Хорс, Мартовский заяц, Шалтай-болтай, Панч и другие. Такой шумной компании и особенно ее руководителю разрешалось делать все, что они захотят - врываться в любые дома, чтобы сыграть какую-либо шутку над их обитателями, устраивать игры, танцы и прочие развлечения.

День, когда в Англии дарят подарки, называется – Boxing Day (26 декабря). Это название произошло от обычая устанавливать в церквах перед Рождеством особые ящики-копилки, куда опускали приношения для бедняков. С введением христианства этот обычай ассоциировался с принесением даров младенцу Иисусу тремя волхвами Востока. Кстати, в этот день подарки получают не только дети, но и взрослые. Перед обедом их вручает всем самый младший член семьи. В эпоху правления Виктории возник также обычай обмениваться к Рождеству поздравительными открытками. Первая открытка была изготовлена в Лондоне в 1843 году.

В Англии существует ещё один весёлый обычай: перед тем как сесть за стол люди хлопают своеобразную хлопушку "Christmas Cracker". В ней содержится маленький сувенир и шуточное послание. Также в этот день в 3 часа по всем радио и телеканалам предается праздничное обращение королевы Елизаветы II к своему народу.

Праздничное настроение в Великобритании царит около месяца, поэтому одной из законных фраз этого периода, наравне с Merry Christmas! является  и пожелание Have a Happy Holiday Season!.

1.4 Новый год в России

В глубокой древности Новый год чаще всего связывали с весной – началом возрождения природы и ожиданием нового урожая. Поэтому на Руси Новый год отмечали 1 марта. В XIV веке Московский церковный собор постановил считать началом Нового года 1 сентября согласно греческому календарю. И только в 1699 году Пётр I, возвратившись из путешествия по Европе, специальным указом, повелел «впредь лета исчислять» с 1 января: «Поелику в России считают Новый год по-разному, с сего числа перестать дурить головы людям и считать Новый год повсеместно с первого января. А в знак доброго начинания и веселья поздравить друг друга с Новым годом, желая в делах благополучия и в семье благоденствия. В честь Нового года учинять украшения из елей, детей забавлять, на санках катать с гор». Петр предложил всем москвичам украсить свои дома сосновыми, еловыми ветками. Все должны были поздравить родных и знакомых с праздником. В 12 часов ночи Петр I сам вышел на Красную площадь с факелом в руках и запустил в небо первую ракету. Начался салют в честь новогоднего праздника.

Высочайшим указом Петра I был введен в обиход юлианский календарь и всем надлежало "в знак доброго начинания и нового летоисчисления века по знатным и проезжим улицам у ворот и домов учинить некоторое украшение от древ и ветвей сосновых, еловых и можжевеловых, чинить стрельбу из небольших пушечек и ружей, пускать ракеты, сколько у кого случится, и зажигать огни".Спустя 3 столетия большевики упразднили старое летоисчисление и начали строить светлое будущее коммунизма в соответствии с новым стилем. Правда, одна хорошая традиция, введенная большевиками, все же осталась - знаменитые "кремлевские елки". Впервые новогодние представления стали проводиться в 1920-х годах, а пушистая лесная красавица в праздничные дни занимала центральное место в Георгиевском зале Кремля. В наши дни на главную елку страны Дед Мороз со Снегурочкой прибывает из Великого Устюга - официальной резиденции российского деда Мороза.

Сколько лет Деду Морозу? Нам кажется, что этот добрый старик с белоснежной бородой, друг детей и лесных зверей, пришел к нам очень давно, как и другие известные герои русских сказок. Но на самом деле он самый молодой из русских сказочных героев. Добрым Дедом Морозом, символом новогодних праздников, он стал немногим более 150 лет назад.

Но уже в древние времена русский народ рассказывал сказки и легенды о Морозе - сильном и злом старике, хозяине снежных полей и лесов, который приносил на землю холод, снег, метели. Его называли по-разному: Мороз, Морозко, а чаще, с уважением, по имени-отчеству: Мороз Иванович. В те времена он редко дарил подарки, наоборот, люди, которые верили в его силу, дарили подарки ему, чтобы он стал добрее.

Об этом, ныне уже добром волшебнике, мы взяли интервью у ученика 8 класса нашей гимназии, Максимовского Артёма. Он ездил на родину Деда Мороза в Великий Устюг и рассказал нам очень много интересного: «Когда мы приехали в Великий Устюг, то увидели Дом Деда Мороза. Это просто волшебный терем!!! К дому вела дорожка-Тропа Сказок. На ней нас встретили сказочные герои и устроили нам настоящие испытания. Баба-Яга и Леший не хотели, чтоб мы добрались до Дедушки Мороза, но мы справились со всеми трудностями и дошли до терема, где нам показали рабочий кабинет, гардеробную и спальню Дедушки. И ещё целых 10 комнат, где хранятся письма детей! На первом этаже в гостиной стоит сказочный трон Деда Мороза, на котором можно посидеть и загадать желание. Здесь же стоит волшебный сундук, из которого я достал записку с пожеланиями счастья в наступающем году. В конце экскурсии мы покатались на любимом олене Деда Мороза – Лёхе».

«Дед Мороз некоторое время назад у россиян стал ассоциироваться с Санта Клаусом. Неудивительно, что в вотчине зимнего волшебника появились северные олени (даже на вопрос нашей анкеты: « Кто вам больше нравится: Дед Мороз или Санта Клаус?», 40% ребят ответили, что им больше нравится Санта). В зоопарке-питомнике Деда Мороза сегодня содержится оленей даже больше, чем полагается по легенде об оленях Санты (больше 9).Они крупнее лесных и выглядят намного внушительнее. От людей олени любят получать свежескошенную траву, мох ягель, ветки деревьев, морковку, капусту и соль. Угостить любимцев Деда Мороза можно и простыми сухарями. Несколько оленей сейчас путешествуют по разным областям. В их обязанности входит катать детей и собирать со всей России письма и рисунки для Деда Мороза. (К Новому году Дед Мороз получает свыше 3 миллионов писем.) А остальные олени постоянно находятся в вотчине и возят на санках самого Деда Мороза и его гостей. Кроме взрослых оленей в питомнике живут еще три олененка.(2012 год)»(20)

Издревле в России существует несколько новогодних примет: если случилось что-нибудь с человеком на Новый год, то же может быть с ним все двенадцать месяцев в году; не делай тяжелую и грязную работу – иначе весь год будет в тяжком труде без отдыха; отдай долги – чтобы весь год не расплачиваться. Девушки, убираясь 31 декабря, мели тщательно под столом, если попадалось хлебное зерно – к замужеству; а чтобы весь год были обновы, 1 января надевали все самое лучшее, а в продолжение дня несколько раз переодевались. Второго января крестьяне совершали обряд – оберег дома.

1.5 Новый год в Англии

Новый Год в мире всегда сравнивался с английским, так как именно в Англии всегда зарождались новые традиции, которые впоследствии перенимались многими другими европейскими странами.

В Новый год в Великобритании к детям приходит Святой Николай, или, как его сейчас принято называть, Санта-Клаус или Отец Рождества( Father Christmas). Накануне дети вешают разноцветные носки, оставляют на столе молоко и печенье для Санты, или кладут морковку для оленей. Санта-Клаус спускается в дом по дымоходу и приносит детям разные сладост, подарки.

Всю новогоднюю ночь на улице продают игрушки: свистульки, пищалки, маски, хлопушки, воздушные шары.

В английских домах к новогоднему праздничному столу подают индейку с каштанами и жареным картофелем под соусом, а также тушеную брюссельскую капусту с мясными пирогами, после чего следуют пудинг, сладости, фрукты.

В этой стране о приходе Нового года возвещает знаменитый колокол Биг – Бен: большой 13-тонный колокол в башенных часах диаметром в 7 метров. Бить колокол начинает немного раньше 12 часов и делает это сначала тихо-тихо, поскольку укрыт одеялом, и это одеяние мешает ему показать всю свою мощь. Но ровно в полночь колокол раздевают, и он начинают громко бить, возвещая народу о наступлении Нового года. Кстати, по традиции, перед звоном колокола англичане открывают задние двери домов, чтобы выпустить старый год, а потом открывают входные двери, чтоб впустить Новый год.

Самая известная новогодняя традиция в этой стране – это традиция первого гостя. Год будет удачным, если после того, как часы пробьют полночь и возвестят о начале Нового года, первым гостем в доме будет молодой человек с темными волосами. В Англии гость должен принести с собой хлеб, уголек, щепотку соли, которые символизируют еду, тепло, благосостояние. По обычаю, первый гость, войдя в дом, молча проходит к камину и кидает туда уголек, и только потом все поздравляют друг друга. Первого гостя нужно обязательно накормить.

Англичане считают неприемлемыми дарить дорогие подарки на Новый год. В Англии не принято выбирать в качестве подарка на новогодний праздник какой-нибудь дорогой эксклюзивный сувенир или ювелирное украшение. Их традиционные презенты – недорогие безделушки: брелки для ключей, кружки, ароматические свечи, симпатичные сувенирные куклы и замысловатые ложечки для заварки чая. Новогодние подарки в семейном кругу англичан иногда раздаются по старой традиции – путем жребия.

Начиная работу над моим проектом, я и не предполагал о существовании некоторых традиций в праздновании Нового года и Рождества не только в Англии, но и в России. Мне стало интересно, а знают ли об этом мои друзья, одноклассники, родители?

Глава II. Социологическое исследование

Для проверки нашей гипотезы мы провели анкетирование на предмет знания учащимися старинных обычаев и традиций, связанных с праздниками Новый год и Рождество.

В опросе принимало участие три группы по 15 человек, из 6-а, 6-б и 6-в классов.

Вопросы анкеты были следующие:

1) Что такое Рождество? Что означает имя Иисус Христос?

2) Почему отмечают один и тот же праздник Рождество Христово в России 7 января, а в Англии 25 декабря?

3) Каких персонажей Нового года и Рождества в Великобритании и в России вы знаете? Знаете ли вы, сколько им лет?

4) Какие растения-символы Рождества вы знаете?

5) Почему в Англии на Рождество детям дарят конфеты в форме буквы “J”?

6) Что такое святки?

Проведя опрос, мы получили следующие ответы:

1) Что такое Рождество? Что означает имя Иисус Христос? На этот вопрос ответили восемь опрошенных.

2) Почему отмечают Рождество Христово в России 7 января, а в Англии 25 декабря? На этот вопрос правильно ответили двое.

3) Каких персонажей Нового года и Рождества в Великобритании и в России вы знаете? Знаете ли вы, сколько им лет? Все назвали Санта-Клауса и Деда Мороза, но никто не назвал Миссис Клаус (и даже Снегурочку). А на вопрос о возрасте ответили лишь пятеро.

4) Какие растения-символы Рождества вы знаете? Учащиеся назвали много хвойных растений, в основном ель, пихту, сосну. Но о таких растениях, как остролист, плющ, пуансеттия и омела знали лишь 10 из 45 опрошенных.

5) Почему в Англии на Рождество детям дарят конфеты в форме буквы “J”? На этот вопрос ответили 6 из 45 опрошенных.

6) Что такое святки? На этот вопрос ответили 18 опрошенных.

Результаты опроса учащихся шестых классов:

Итоги: анализ ответов учащихся позволил нам сделать вывод о том, что учащиеся имеют

недостаточно знаний по данной теме. В основном их знания носят поверхностный характер.

Ребята плохо знают старинные обычаи и традиции, связанные с праздниками Нового года и Рождества, что подтверждает нашу гипотезу.

Что пообещали себе сделать в Новом году россияне? Кол-во, % Что пообещали себе сделать в Новом году англичане? Кол-во, %

Больше путешествовать; 12% Больше путешествовать; 2%

Заняться своим здоровьем; 12% Заняться своим здоровьем; 2,5%

Похудеть; 12% Похудеть; 13%

Заняться своим образованием; 10% Заняться своим образованием; 3,7%

Купить то, о чем давно мечтали; 10% Купить то, о чем давно мечтали; 3,2%

Больше экономить; 6% Больше экономить; 2%

Бросить курить; 5% Бросить курить; 2,8%

Влюбиться; 5% Влюбиться; 6,5%

Сменить место жительства. 5% Сменить место жительства. 2%

Сменить работу; 5% Сменить работу; 4,1%

Чаще бывать с семьей; 4% Чаще бывать с семьей; 2,7%

Так же мы исследовали ответы на социологические опросы у англичан и русских об их намерениях на будущий год. Данные о том, что пообещали себе сделать в Новом году англичане были взяты из интернет-опроса компании ВВС. Данные о том, что пообещали себе сделать в Новом году русские были взяты из газеты «КОМСОМОЛЬСКАЯ ПРАВДА!». Многочисленные ответы на данный вопрос приведены в таблице:

Сравнив ответы, можно сделать вывод о том, что и жителей России и жителей Великобритании практически волнуют одни и те же проблемы. Хотя большое расхождение мы видим в таких пунктах как: больше путешествовать, заняться своим образованием, купить то, о чем давно мечтали, больше экономить и бросить курить. Здесь мы видим, что в России все эти проблемы стоят острее, чем в Англии. А вот то, что касается смены работы, например, то процент расхождения небольшой, так же как и желание похудеть или влюбиться, чаще бывать с семьей.

Вывод

В ходе исследования выдвинутая нами гипотеза оправдалась: ребята плохо знают старинные обычаи и традиции, связанные с праздниками Нового года и Рождества, что подтвердило нашу гипотезу. Цель исследования была достигнута, задачи решены.

Теоретическая значимость нашей работы заключается в том, что собранный материал помогает познакомиться с рождественскими и Новогодними обычаями и традициями в России и Англии. Сегодня происходит более тесное сотрудничество жителей России с зарубежными партнерами (это может быть и деловое сотрудничество, и учеба, и отдых в праздничные дни за рубежом). Поэтому знание обычаев и традиций разных стран нужно для того, чтобы не попасть в неловкое положение при общении с представителями другой страны.

Практическая значимость заключается в том, что наша работы может быть использована на уроках при изучении нового предмета «Светская этика и основы религии», а также на уроках иностранного языка и во внеклассной работе в школе.

Список литературы

Александров Ю.С. Как встречают Новый год в разных странах//М.: просвещение, 1986.

Антипина Т. Приходила коляда //М.: Народное творчество, 1994.

Будур Н., Панкеев И. Большая книга Рождества//М.: "ОЛМА-ПРЕСС". 2000 г., стр. 221.

Глазков А. Святки. Святочные гадания (Праздники и знаменательные даты православного и народного календаря) //Санкт-Петербург, просвещение, 1993

Истомин С.В. Энциклопедия «Я познаю мир» - русский народ: традиции и обычаи. //М.: ООО Издательство АСТ, 2006.

Майоров Н.О. Русская история // Издательство «Белый город», 2006.

Маслов С. Наряд для изумрудного облака (Из истории рождественской ёлки) // М.: Комсомольская правда, 1994.

Материалы из серии "100 праздников народов мира"

.Никитин В. Рождество Христово // М.: Наука и религия, 1994.

Панкеев И.А. Обычаи и традиции русского народа / - М.: Бета-сервис, 1998.-542 с.

Пушнова Н. Рождество // М.: Музыкальная жизнь, 1989.

Пушнова Н. Рождество Христово (Праздники и знаменательные даты православного и народного календаря)// Санкт-Петербург.: АСТрель, 1993

Сергеев В.Н. Рождество Христово // М.: АСТрель, 1991.

Сергеев В.Н. Русские православные праздники//М.: Мост, 1991.

Федоров И. Святки – колядки – гадания - загадки//М.: Домострой, 1992.

Шеллер Д. Рождество Святое // М.: За рубежом, 1994.

Шмаков С. Нетрадиционные праздники в школе //М.: Новая Москва, 1997.

Шмелёв И.С. Рассказы и повести. “Лето Господне” / - М.: АСТ. Астрель, 2005.

ДЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ "Я познаю мир". Праздники народов мира// М.: "АСТ". 1999г.

ДЕТСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ "Я познаю мир". Русский народ. Традиции и обычаи// М.: "АСТРЕЛЬ". 2007 г. Глава "Дед Мороз и Снегурочка", Стр. 328

Юлианский и Григорианский календари ("Википедия"),  ru.wikipedia.org

22.Что означает имя Иисус? (Энциклопедия "Кругосвет"), slovari.yandex.ru23.Рождество Христово (Духовный листок "Дорога домой"), www.dorogadomoj.com

24.Католическое Рождество ("Татьянин день"), www.today.ru

25.Как празднуют Рождество в мире ("Праздники России"), www.russian-holidays.ru

26.Православное Рождество ("Общество"), www.rian.ru

27.Как проводить святки ("Православная газета"), orthodox.etel.ru

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

Сходства и различия в истории и праздновании Рождества и Нового года в России и Великобритании

Россия Великобритания

Рождество

Сходство

Святки (12 дней)

Ряженные (одевались в животных- помощников) Ряженные (одевались в различных персонажей сказок) Общелюбимый символ – вечно зеленая ёлка

Предрождественский пост Различия Сочельник- день перед Рождеством-6января «ночь свечей»- праздничная ночь, украшенная свечами (24декабря)

«Волшебное» растение- омела

Адвент - предрождественский календарь

Особый венок- «Advent Wreath»

Традиционные пантомимы (pantos)

День подарков-Boxing Day

Своеобразная хлопушка-«Christmas Cracker» Новый год

Сходство

Первый гость

Может являться Иисусом Христом Приносит счастье

Различия

Дед Мороз Санта- Клаус (Father Christmas)

Дарят подарки

Дарят сувениры (подарки только на Рождество)

Важный, семейный праздник Может отмечаться где угодно (у друзей…)

Похожие работы:

«Отчет о педагогическом марафоне. 24 марта в нашем детском саду прошел "Педагогический марафон" на тему: "Современные подходы в организации работы по приобщению детей к художественной литературе". Программа мероприятия была очень насыщенной. В начале, воспитателем Чернышевой Ольгой...»

«ПРАЗДНИК ЗВЁЗД 229125338625300В нашем первом классе прошло увлекательное занятие: Праздник звезд. Вы знали, что 20 марта отмечают международный день астрологии? Дети познакомились с этим праздни...»

«Самостоятельная работа по русскому языкуТире между подлежащим и сказуемым(урок по русскому языку, 5 класс) Цель урока: научиться определять сказуемое, выраженное существительным в именительном падеже и ставить тир...»

«Российская Федерация МБОУ Стародубская средняя общеобразовательная школа №2 243240 Брянская область, город Стародуб, улица Урицкого 24, 2-22-67,2-31-82 Рассмотрено Утверждено на заседании методического приказом директора Совета школы МБОУ ССОШ №2 протокол № № _ от От " " 2013г. Бурая Е.М. Рабочая учебная программ...»

«МБОУ Лицей № 1 имени Г.С. Титова г.о. Краснознаменск Московская областьДОКЛАД ПО ТЕХНОЛОГИИВНЕКЛАССНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ. МАСТЕР-КЛАСС. КАРВИНГ.ОБУЧЕНИЕ ПРЕКРАСНОМУ.ХУДОЖЕСТВЕННАЯ НАРЕЗКА ОВОЩЕЙ, ФРУКТОВ, ЯГОД ДЛЯ ПРАЗДНИЧНОГО ОФОРМЛЕНИЯ СТ...»

«Комплекс упражнений по теме Past Simple для учащихся 4 класса к УМК "Английский в фокусе" изд. "Просвещение" составил:учитель английского языка МБОУ школы № 29 г.о. Самары Мармыжева Наталья Михайловна Происходящие сегодня изменения в системе школьного образования повышают статус предмета "иностранны...»

«Первое и Второе Adagio на середине зала с использованием основных поз классического танца Цель: Разучить Первое и Второе Adagio на середине зала с использованием основных поз классического танца.Задачи:Об...»







 
2018 www.el.z-pdf.ru - «Библиотека бесплатных материалов - онлайн документы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 2-3 рабочих дней удалим его.